Ce mois ci est placé sous le signe des arts du spectacle après le cinéma avec Jean Cocteau, place au théâtre avec GOUPIL !
GOUPIL est un spectacle où se mêlent théâtre, musique, mime et langue des signes : belle proposition pour une chorégraphie des mains, des visages et des corps.
C'est la Compagnie "Les Compagnons de Ménard" qui nous fera découvrir une adaptation tirée du "Roman de Renart".
Découvrons ici ce qu'on appelle le "Roman de Renart"et d'où vient le nom de GOUPIL !
Mais avant un peu d'orthographe !
Certains ont déjà remarqué l'écriture de RENART avec un "T" et non un "D" à la fin.
La maîtresse n'a pas fait de faute d'orthographe !
En ancien français, pour parler d'un renard, on utilisait le nom de "goupil".
Ce nom a été remplacé par celui de "Renart" en raison du succès du "Roman de Renart".
Au fur et à mesure de l'évolution de la langue, le "t" final s'est transformé en "d" : "Renart" est devenu "Renard".
Il est temps maintenant de parler du "Roman de Renart"
Ce n'est pas un roman au sens habituel du terme mais un recueil poétique écrit non pas en latin mais en langue romane, d'où le nom de "roman".
Le "Roman de Renart" fut écrit entre 1170 et 1250 par une vingtaine d'auteurs, la plupart anonymes. Cependant certains sont connus, comme le poète Pierre de Saint Cloud.
Ce roman s'inspire de recueils de fables latines et d'un conte médiéval rédigé en latin vers 1150, YSENGRINUS, qui racontait la rivalité entre Ysengrinus le loup et REINARDUS le goupil. Ce dernier joue le rôle principal.
Le "Roman de Renart" présente une société animale calquée sur la société médiévale.
On y rencontre Noble, le roi, et la reine Fière, Isengrin, chef des armées du roi, les barons, puissants seigneurs du royaume, et d'autres sujets du roi.
Le personnage principal est le goupil nommé "Renart", un des barons, accompagné de sa famille.
Observe le tableau ci-dessous et repère les animaux.
Le baron Renart est un être rusé, qui prend plaisir à tromper les autres animaux et se fait parfois prendre au piège.
La fable que nous avons joué en "grommelot" : "Renart et les anguilles" en est un bel exemple.
Nous avons déjà vu avec Jean de la Fontaine, comment les auteurs peuvent utiliser des animaux pour parler des humains.
Le "Roman de Renart" cherche à faire rire à travers les mots, les gestes, les renversements de situation et à critiquer la société du Moyen Âge.
Mardi après-midi, vous allez découvrir à travers les métamorphoses successives des comédiennes en loup affamé, en renard facétieux, en poussin désinvolte, en moineau anglais ou en fourmi pressée... des récits animaliers venus du fond des âges...
GOUPIL est un spectacle où se mêlent théâtre, musique, mime et langue des signes : belle proposition pour une chorégraphie des mains, des visages et des corps.
C'est la Compagnie "Les Compagnons de Ménard" qui nous fera découvrir une adaptation tirée du "Roman de Renart".
Découvrons ici ce qu'on appelle le "Roman de Renart"et d'où vient le nom de GOUPIL !
Mais avant un peu d'orthographe !
Certains ont déjà remarqué l'écriture de RENART avec un "T" et non un "D" à la fin.
La maîtresse n'a pas fait de faute d'orthographe !
En ancien français, pour parler d'un renard, on utilisait le nom de "goupil".
Ce nom a été remplacé par celui de "Renart" en raison du succès du "Roman de Renart".
Au fur et à mesure de l'évolution de la langue, le "t" final s'est transformé en "d" : "Renart" est devenu "Renard".
Il est temps maintenant de parler du "Roman de Renart"
Ce n'est pas un roman au sens habituel du terme mais un recueil poétique écrit non pas en latin mais en langue romane, d'où le nom de "roman".
Le "Roman de Renart" fut écrit entre 1170 et 1250 par une vingtaine d'auteurs, la plupart anonymes. Cependant certains sont connus, comme le poète Pierre de Saint Cloud.
Le "Roman de Renart" présente une société animale calquée sur la société médiévale.
On y rencontre Noble, le roi, et la reine Fière, Isengrin, chef des armées du roi, les barons, puissants seigneurs du royaume, et d'autres sujets du roi.
Le personnage principal est le goupil nommé "Renart", un des barons, accompagné de sa famille.
Observe le tableau ci-dessous et repère les animaux.
Le baron Renart est un être rusé, qui prend plaisir à tromper les autres animaux et se fait parfois prendre au piège.
La fable que nous avons joué en "grommelot" : "Renart et les anguilles" en est un bel exemple.
Le "Roman de Renart" cherche à faire rire à travers les mots, les gestes, les renversements de situation et à critiquer la société du Moyen Âge.
Mardi après-midi, vous allez découvrir à travers les métamorphoses successives des comédiennes en loup affamé, en renard facétieux, en poussin désinvolte, en moineau anglais ou en fourmi pressée... des récits animaliers venus du fond des âges...
BON SPECTACLE À TOUS !